Das ist eine sehr gute Erklärung, die du da gefunden hast.
Kommt ja heutzutage nicht mehr oft vor, dass man wirklich gute Infos und nicht nur Werbung findet. Ich finde es ziemlich eigenartig, dass den Zahnarzt sagt er könne für dich nichts machen. Da stimmt meiner Meinung nach irgendetwas nicht. Zumindest eine gute Antibakterielle Mundspülung könnte er dir verschreiben oder soetwas.
Heutzutage gibt es ja schon echt viele Behandlungsmöglichkeiten. Die angenehmste ist die Reinigung mittels Laser. Vielleicht kann die dein Zahnarzt einfach nur nicht durchführen, dann solltest du aber sowieso in Betracht ziehen zu einem anderen zu gehen.
Du kannst dir auf jeden Fall mal hier mehr zu der ganzen Sache durchlesen:
https://www.dr-dent-luenenbuerger.de/leistungen/laser/