Vladimir Horowitz (hebräisch ולדימיר הורוביץ; gebürtig ukrainisch: Володимир Самійлович Горовиць, Wolodimir Samiulowitsch Gorowitz, russisch Владимир Самойлович Горовиц, Wladimir Samoilowitsch Gorowitz; * 1. Oktober 1903 in Berdytschiw, Ukraine; † 5. November 1989 in New York) war ein US-amerikanischer Pianist ukrainischer Herkunft.
http://de.wikipedia.org/w/index.php?tit ... d=72972842Arthur (Artur) Rubinstein, KBE, (* 28. Januar 1887 in Łódź; † 20. Dezember 1982 in Genf) war ein weltbekannter polnischer Pianist. Arthur Rubinstein wurde am 28. Januar 1887 als siebtes Kind einer jüdischen Handweberfamilie in Łódź (Polen) geboren. Seine ältere Schwester bekam Klavierunterricht, nahm diesen allerdings nicht besonders ernst. Der vierjährige Arthur hingegen lauschte jedem Wort der Klavierlehrerin und suchte sich gerne bekannte Melodien auf den Tasten zusammen. Seine Begabung wurde darum schon früh erkannt, und man brachte ihn zu Aleksander Różycki, einem angesehenen polnischen Klavierpädagogen. Er konnte mit dem Jungen jedoch nichts anfangen, da Rubinstein fortwährend einschlief, sobald er irgendwelche Übungen spielen sollte. Die Eltern gaben jedoch nicht auf, und seine Mutter brachte den Zehnjährigen im Herbst 1897 nach Berlin, damals die Heimat berühmter Musiker. Hier verschaffte Joseph Joachim dem jungen Rubinstein reiche Förderer und empfahl ihn dem strengen Klavierpädagogen Karl Heinrich Barth. Hier lernte er in einem anstrengenden Studium von sieben Jahren alles, was er als Klaviervirtuose brauchte.
http://de.wikipedia.org/w/index.php?tit ... d=72771654Rubinstein war der Ältere, 16 Jahre früher geboren, und er wurde auch 9 Jahre älter als Horowitz.