Liberty-City

So geht es nicht:

sondern so:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... B6kull.ogg

[ˈɛɪjaˌfjatlaˌjœkʏtl]

Ich habe gehört, dass aus diesem Grund eine kürzere Bezeichnung für den Berg erfunden wurde.
Stimmt das?

Die Amerikaner erfinden alles neu.

Das Beste war bisher
Chicken Itza für
Chichén Itzá

Und ich wette, viele Deutsche sprechen Arkansas falsch aus.
Oder Tucson.
Oder Montpellier.......

Ist das wirklich so wichtig, frage ich mich?

Ich bemühe mich immer einen Namen richtig auszusprechen.
Es ist einfach höflicher.

Mit Hilfe von meinem Namen kann ich leicht feststellen, ob mein Gesprächspartner die deutschen Ausspracheregeln beherrscht oder nicht.

Bei Eigennamen kann ich das verstehen.
Aber Höflichkeit einem Berg gegenüber?